应用文分类
范文参考-非书信类-背诵
一.征文(直入主题,开门见山)
1
你校英文报正在征稿。请你结合下面的名人名言(famous quote),写一篇题为“My Understanding of Failure”的征文。
“Aman can fail many times, but he isn’t a failure until he begins to blame somebody else.”
一J.Burroughs
内容包括:
1.你对该名言的理解;
2.生活中的例子;
3你的感悟。
My Understanding of Failure
This famous quote from J:Burroughs conveys that when faced with failure we should reflect on ourselves instead of putting the blame on others, which is more important than failure itself.
When entering high school many classmates found it really difficult to learn maths and did poorly in exams. They blamed it on the teacher rather than themselves, which resulted in even poorer performance. I was no exception. However, when I realized complaining made no sense, I adjusted my learning methods and turned to the teacher whenever I encountered difficult problems. Gradually I began to make progress which in turn boosted my confidence in maths.
The lesson I have drawn from this experience is that only by bravely taking full responsibility for failure rather than blaming others can we succeed.
2
(2021:6·新高考全国I卷)你校英文报Youth正在庆祝创刊十周年。请你写一篇短文投稿,内容包括:
1. 读的经历; 2.喜爱的栏目; 3.期待与祝福。
Youth and Me
Happy 10th anniversary to Youth, our most popular School English paper without which my youth couldn’t have been so rewarding!
For lack of confidence I seldom got involved in any social activities as a junior school student. Luckily, one day I happened to read an article about the secret of confidence carried by Youth. Under its professional guidance, I attempted to fit in with others. It was Youth that encouraged me to go through tough times and shaped me what I am now. Even now reading my favorite column, Help the Needy, still gives me a strong power to strengthen my heart. It not only talks about the troubles we may come across in school life but also offers a range of practical solutions. For me it serves as a good helper and a devoted companion.
I hope Youth will become increasingly popular and stay in youth forever.
3
请根据你对以下两幅图的理解,以“Actions Speak Louder Than Words”为题,用英语写一篇作文。你的作文应包括以下内容:
1.简要描述两幅图的内容;
2.概述你对两幅图中不同做法的理解;
3.举例说明两幅图对你的启示。
参考词汇:banner(横幅) stump(树桩)
The two pictures vividly illustrate two different approaches to the same issue. When celebrating
Earth Day, one man simply puts up a banner on a lonely tree surrounded by a pile of stumps, but in vain, while the other picture shows two people planting a tree happily.
The two types of people are common in our daily life. Some restrict their efforts only to their words, calling on other people to do one thing or another while others suit their words to actions, and make every effort to make a difference in life. The message conveys here is clear: “Actions speak louder than words.”
The pictures make me aware of what I should do in my daily life. Rather than just shout empty words, we should do what we can to make a difference such as donating books to children in need and strictly follow traffic rules. It is only when we match our words with actions that we can help build up a harmonious society.
(2021全国乙)你校将举办英语演讲比赛,请你以Be smart online learners为题写一篇发言稿参赛,内容包括:
1分析优势与不足;
2.提出学习建议。
Good morning, everyone,
It’s a great honor for me to stand here to give a speech titled Be smart online learners.
As a coin has two sides online learning has its pros and cons. Nowadays with the rapid development of the Internet, we are taking advantage of online programs to further our study, which offered numerous benefits, including flexibility and convenience. However, not all of us can make the best of it. When using the internet we can easily get distracted which may make online learning less effective. Therefore, I would like to recommend ways to be smart online learners. In my opinion, its advisable to stay focused while learning online by taking notes. Besides good time management will contribute to our productivity. Most importantly, full commitment is a must.
Hopefully tips above can be of great help and we will become smart online learners and benefit from it. That’s all! Thank you for your listening!
二、报道
首段:一句话概述事件报道
中段:详写具体内容
尾段;反响或意义)
1
为庆祝四月二十日中国语言日,你校举办了主题活动。请你为校英文报写一篇报道,内容包括:
1.活动内容;
2.活动反响。
Chinese Language Day Celebrations on Campus
April 20the birthday of Chinese characters’ creator Cang Jie witnessed our school’s first ever Chinese Language Day Celebrations, which turned out to be a great success.
To help students appreciate the unique charm of our mother tongue and gain a better insight into Chinese culture various wonderful activities were organized around the campus. A language expert was invited to deliver a speech on how the Chinese language had thrived all the way through into modern times. There was also an exhibition of Chinese Calligraphy works with some students writing on the scene, winning whole-hearted praises from the audience. What won the most applause was the students’ poetry recitation competition, which fully displayed the rhythm and image of Chinese literary works.
All the participants thought highly of the Chinese Language Day Celebrations saying that it not only has helped them build up their cultural confidence but also motivated them to make contributions to the global understanding of our language and culture.
2
本周三下午你校举办了一场师生篮球友谊赛,由高三学生代表队对战教师代表队。请你为校英文报写篇短文报道这场篮球赛。(活动过程+意义)
This Wednesday afternoon witnessed a friendly basketball game between students and teachers which was aimed at enriching our campus life and encouraging more students to take physical exercise.
Bathed in sunshine, student players from Grade 3 competed against their teachers on the school basketball court surrounded by all the rest students who were watching and cheering excitedly Both teams were playing at their best in high spirits Although the teachers took the lead in the game at first the students did not lose heart and tried to catch up with their opponents. The match was filled with great excitement and passion, ending in a draw of 36:36.
Both the players and audiences had great fun in the exciting game. Not only did it relieve the students’ intense pressure from study, but their relationship with the teachers was also strengthened.
三.告示/启示
(招聘启事、征稿启事、寻物启事、招领启事等)
你校英语报English World将开展以Every Person Is Remarkable”为主题的征文活动,讲述身边楷模的故事。假如你是该报主编,请根据下面的提示写一则英语征稿启事。内容包括:
1征稿的主题和内容;
2.投稿方式和截止时间;
3.呼吁大家积极参与。
Contributions Wanted
Aiming to inspire people to lead a meaningful life and learn from role models English World is establishing a new column and calling for articles themed “Every Person is Remarkable”.
It is well-known that heroes are ordinary people with great hearts. Anyone with determination strong sense of responsibility and extraordinary willingness to devote is supposed to be remarkable and worthy learning. As a consequence, if you admire someone for the above-mentioned traits, feel free to submit your excellent work toenglishworld@163com before May 20th Not only can you demonstrate your literary competence but also spread positive energy and help build a harmonious society. What deserves your special attention is that your work should be limited to 1000 words.
Your active participation is highly anticipated! If adopted your contribution will be published as soon as possible.
2
假定你是某国际学校的学生,最近你参与的传统中国画社团正打算向全校招募成员,请你以社团的名义写一则招聘启事,内容如下:
1.启事目的;
2.社团介绍;
3.如何加入。
New Members Wanted
Traditional Chinese Painting Club is in great need of new members. If you are enthusiastic about traditional Chinese painting, this is a good opportunity for you!
Traditional Chinese Painting Club was founded on September 1st2019which consists of 30 students and 2 teachers. To arouse your interest in Chinese paintings, activities of a great variety are provided on a regular basis, ranging from training for green hands, painting outdoors to visiting art exhibitions. What is worth mentioning is that your outstanding works will be on show at the Art Festival By joining in our well-organized activities not only can you form a circle of friends with similar hobbies, but also you can get easier access to our excellent history and culture.
If interested, please scan the QR code and fill in the application form. Looking forward to your participation.
四,演讲与致辞
演讲(发言)稿、致辞(欢迎辞、欢送辞)
首段:发言的主题
中段:发言的具体内容
尾段:提出期望
1
你所在班级正在进行“迎接北京冬奥”英文手抄报评选活动。你将代表学习小组向全班展示本组作品。请你写一篇英文发言稿,需要包括以下要点:
1.主要栏目;
2.设计亮点;
3.呼吁投票。
Good morning. It’s my pleasure to present my group’s wallpaper to you. With the theme of Welcoming the Beijing Winter Olympics, our wallpaper consists of three sections: the history of the Winter Olympic Games, major winter sports as well as the Olympic sportsmanship
Our wallpaper will definitely leave a deep impression on you. The history of this event is arranged to the left: of a brief introduction to figure skating, freestyle skiing and short track, between which is the Olympic motto painted in red. Our well-designed layout can clearly show the papers major information. When it comes to the handwriting, our handwriting is neat and clear for which can safely say that it will beat all other entries. Another highlight lies in its pictures. We attached abundant vivid pictures to the paper so as to arouse students’ interest in reading it.
Please vote for us.Your support will be greatly appreciated Thank you!
2
(2023广东一模)假定你是李华,校英语学习俱乐部负责人。你们邀请到了Smith教授在线作主题为“How toWrite andEnioyPoems”专题讲座,请你在讲座前作简要发言,内容包括:
1.表示感谢;
2.相关介绍;
3.对听众的要求。
Welcome to your arrival. Exceedingly privileged to invite professor Smith to deliver an online lecture regarding “How to Write and Enjoy Poems”, I couldn’t help extending our heartfelt gratitude and appreciation to him.
Professor Smith, a distinguished poet is proficient in poems and have a remarkable insight into it. The following four aspects of poems will be elaborated: meter, rhyme, stanza and judgment, thus making us have a fantastic taste of their characteristics. Through this lecture not only can we comprehend the unique as well as extraordinary charm of poetry but also enhance our capability of appreciating and writing poems.
Aimed at providing a sound lecture environment please switch off your phone or turn off its ring Additionally, there will be an interactive session during the course of the lecture we are expected to enthusiastically be engaged in.
That’s all thank you.
3
为迎接国外姐妹学校来访师生,学校准备选拔“文化交谊小使者(Young Ambassador for Cultural Exchange)”,你打算参加。请写一份英语竞选演讲稿。内容包括:
1.自我介绍;
2.竟选理由。
Good morning, dear judges!
I’m Candidate No.1Li Hua from Grade One. It’s my great honor to have the opportunity to run
for the Young Ambassador for Cultural Exchange
I am qualified for this position due to my following advantages. Firstly, with a good command of English, I can communicate with our honored friends with great ease. In addition, I’ve been a volunteer of our city’s museum enabling me to be not only an excellent companion of the guests but also a carrier for our splendid culture. Most importantly, I am a student with outgoing, enthusiastic and responsible personality, which makes it possible for me to get along well with others quickly and easily.
Please vote for me! I’m the very person you are looking for. Thanks for your listening
(2016天津卷)假设你是晨光中学的学生会主席李津。一批来自英国的高中生与你校学生开展了为期两周的交流活动。现在,他们即将回国,你将在欢送会上致辞。请根据以下提示写一篇发言稿。
1回顾双方的交流活动;
2.谈谈收获或感想;
3.表达祝愿与期望。
Dear friends,
How time flies! Two weeks have passed since you came to our school for the exchange program which we all have benefited from.
During these two weeks, we have studied and lived together which gives us the opportunity to promote our friendship. Doing sports as a team has enabled us to know each other better. Your art skills are excellent and admirable which leaves me a deep impression. I think all our classmates have learned a lot from our communication and the various activities.
Now, on behalf of my schoolmates, I wish you a safe return. I also hope that there will be more events of this kind in the future.
Thank you.
五.倡议书
问题解决型;精神偶导型
首段:呈现问题+偶议目的
中段:偶议内容/原因/意义
尾段:再次偶议
1
随着人类探索海洋的脚步不断加快,海洋环境日益遭到破坏。假如你是李华,你校正发起倡议,呼吁师生采取行动,请你写一篇保护海洋环境的英语倡议书。内容包括:
1海洋的重要性; 2如何保护; 3. 提出希望
When it comes to ocean, its environmental issues ranging from overfishing, plastic pollution to oil spill, have drawn wide attention among the public. It is high time that we took action right now!
As is known to all ocean plays a significant role in our world Not only does ocean offer us a great variety of foods, but also it maintains the balance of nature. Thus, it is vital to protect ocean. First, of all what we can do is to attach great importance to our daily activities like garbage sorting to avoid water pollution. What’s more, we can also design posters to appeal to more people to join this action.
“I hold a firm belief that only by making joint efforts can we make a great difference to our shared ocean.
2
假定你是学校官网英语版学生编辑李华,校学生会将举行送你一朵花(A Flower for You)活动,请你写一则倡议,内容包括:
1.活动目的;.
2.活动内容;
3.呼吁参加。
To make the world a place full of appreciation compassion and and love the activity“ A Flowe for You launched by the Students Union is to kick off.
Running throughout next week, the activity comes in different forms. We can give the flower to ourselves, who have always been devoted to our study with constant efforts. Also, the flower can go to the students in trouble, showing our care and brightening up their day. One particular flower should be intended for our parents and teachers who have been guiding us on our growth without expecting anything in return. More creative initiatives are also welcome.
We believe that such a small act of kindness can go a long way and encourage all students to participate.
六,通知
活动类,讲座类,比赛类
首段:目的+概述通知内容
中段:具体内容
尾段:期待与结束语
1.
为提高学生的锻炼意识和环保意识,你校学生会将于下周日上午9点在市公园组织一次 plogging活动(跑步捡垃圾活动),请你根据提示给全校师生写一则通知,内容包括:
1. 活动目的; 2.活动内容; 3注意事项。
Notice
To raise students’ awareness of doing physical exercise and protecting the environment, the Student Union intends to launch a plogging activity
Actually, plogging is a new fitness trend with lots of advantages. Not only can you build up your body while jogging but also you can pickup rubbish along the road which definitely contributes to the low-carbon lifestyle. It is at 9 am next Sunday that the activity will take place in the city park which will last about two hours
Anyone interested in itis welcome. You’d better wear comfortable sports shoes and arrive on time.
2
为了帮助学生更好地规划未来,你校下周将举办一场讲座,请你用英语写一份书面通知。内容包括:
1.讲座内容:人生目标与职业规划;
2.时间及地点;
3.参加人员:高三学生。
Notice
With the aim of helping seniors better plan their future our school will invite Mr. Smith, an expert of this field to give seniors a lecture on a clear life purpose and career planning, which is scheduled to last 2 hours, from 3:00to 5:00 next Friday afternoon in the school hall.
Through vivid case study, Mr. Smith will mainly talk about what life purpose and career planning are and the importance role they play in our life. Besides, he’ll explain how students can have a clear life purpose and how a student can gradually figure out what career suits him or her best. After that, there will be a Q&A session, where students can voice out their puzzlement and get the respective and well-directed resolutions.
All the seniors are required to come on time. Your participation will surely make a difference
..
3
假定你校英语俱乐拟开展“我爱我家”短视频比赛,请用英语草拟一份活动通知,内容包括:
1.活动安排;
2.拍摄内容;
3.参赛要求(英文字幕、不超过 10分钟……)。
ANNOUNCEMENT
We are going to hold a short video competition featuring the theme I Love My Family.
Your video can focus on a typical day in your family, great changes in your family, your family history or anything you like about your family, showing great love special talents good relationships or any other positive values. Your entry is to be sent to [email protected] by June 5thThen experts will grade your video and decide the 3 first prize winners(¥500 each)the 6 second prize winners(¥300each)and the 9third prize winners(¥100 each). Your entry is required to run no longer than 10 minutes with English subtitles. Good shooting techniques are also appreciated.
Welcome to participate!
The School English Club April 13, 2023
范文参考-书信类-背诵
一、约稿信
假定你是校报专栏的编辑李华,请给你的留学生朋友Alice写邮件邀请她为“健康生活”专栏写一篇文章。内容包括:
1.报纸栏目介绍;
2.具体的投稿时间和要求。
Dear Alice
I’d like to invite you to write an article for our school’s English newspaper which is popular among us students especially the articles about health.
The “Healthy Lifestyle” section carries a wide variety of articles written by foreign friends about their opinions on their balanced diet, healthy food, food safety or physical exercise. Since you are always having the good habit of keeping early hours would you please share something about how to keep a healthy schedule? By the way, your article may have a title made up by yourself. You can also write anything relevant as long as it’s interesting and informative400 words would be fine. Could we have your article before August 20?
I’m looking forward to hearing from you.
Yours, Li Hua
二、询问信
但定你是李华,你校计划举办介绍中国传统文化的主题班会,并在英语网站上展示,请你给外国朋友Chris写封信,向他了解哪些中国传统文化更吸引外国朋友,内容如下:
1.阐明写信事由;
2.征求建议;
3.表达感谢。 Dear Chris,
As scheduled, a class meeting themed “Chinese Traditional Culture” is to be held by our school and it will be shown on an English website Knowing that you are a fan of Chinese culture, I am writing to inquire some relevant details of you.
For one thing, Id like to know which Chinese intangible culture attracts you most. As is universally acknowledged China has profound and extensive traditional cultures; like tea culture Peking opera, and the Chinese calligraphy. For another, could you be so kind as to tell me among a great variety of historical places of interest such as the Great wall the famous West Lake, etc., which appeals to you most? I believe your answers may bring our meeting to a great success.
Thank you for your kindness, and your early reply to this letter will be highly appreciated.
Yours, Li Hua
三、建议信
(2022广州市二模)假定你是李明。你的外国朋友David最近选修了中文课程。他来信向你咨询学好中文的方法。请你写一封回信,内容包括:
1.提出建议;
2.表达祝愿。
Dear David,
More than delighted to learn that you have started learning Chinese, I’d like to offer some practical suggestions with regard to how to have a better command of Chinese.
With proper guidance and enough practice, you’re bound to learn Chinese well. Initially,to expose you to an authentic learning atmosphere and will help you develop a better understanding of
Chinese culture. it is advisable that you regularly watch some Chinese leaning programs Secondly
making some Chinese friends and communicating with them as much as possible are wise choices too which contributes to improving your oral Chinese and building up your confidence. Lastly, it is necessary for you to read some Chinese books, thus enabling you to appreciate the charm of the language,
Hopefully my tips above can be of some help. Wish you every success.
Yours, Li Hua
四、告知信
(2018课标全国3【回复信】)假定你是李华,你的英国朋友Peter来信询问你校学生体育运动情况。请给他回信,内容包括:
1.学校的体育场馆;
2.主要的运动项目;
3.你喜欢的项目。
Dear Peter,
I am more than delighted to hear from you. You asked me in your letter about the physical exercise in our school and the following information may give you a rough sketch.
Overlooked from the sky, our grand new stadium is in the shape of a shell. It mainly consists of 4 basketball courts 2 tennis courts and a swimming pool, which has become the new landmark in our school. With the stadium set up a wide range of sports events are provided on a regular basis, of which ping-pong and tennis as well as basketball competitions enjoy great popularity. As for me, I have a preference for basketball since it teaches me to take up challenges and confront difficulties with determination.
All in all, I sincerely invite you to come to our school and see for yourself.
Yours, Li Hua
五、申请信/自荐信
(2019年全国卷)假定你是李华,暑假在伦敦学习,得知当地美术馆要举办中国画展,请写一封信申请做志愿者,内容包括:
1.写信目的;
2.’个人优势;
3. 能做的事。
Dear Sir or Madam
I am Li Hua, a Chinese student studying in London on this summer vacation. Learning that volunteers are needed for the coming Chinese painting exhibition in your local art gallery, I can’t wait to apply for the position.
The reasons why I think I am qualified for the job arc as follows. To begin with, my fluent English enables me to communicate smoothly with British painting lovers. Moreover, with a wide knowledge of Chinese painting, I can introduce the art form better. Better yet, I’ve participated in several similar activities, which equipped me with relevant experience.
If accepted, I will spare no effort to introduce those paintings on display and answer questions patiently. I would appreciate it if you could take my application into consideration.
Yours, Li Hua
六\求助信
1
假定你是李华,准备参加学校组织的英文诗朗诵比赛。请给外教George写封邮件求助,内容包括:
1.说明比赛要求;
2.请他推荐英文诗;
3.请教朗诵技巧。
Dear George,
I’m writing to seek for your help as I am faced with some difficulties in preparing the English Reading Competition to be launched by our school.
Designed for appreciating the beauty of English poetry, the competition requests every player to choose a suitable poem and recite it on their own within five minutes. Meanwhile, poems are required to convey the themes of nature, happiness and hope. For lack of relevant knowledge and experience, I am at a loss about which poem to choose and what skills to employ.Therefore. I am wondering if you could recommend some poems and offer some reading skills which will be of great help to me.
I am convinced that the English Reading Competition will witness my success under your guidance. I would appreciate it if you give your early reply at your convenience.
Yours, Li Hua
2
假定你是李华,暑假想去一家外贸公司兼职,已写好申请书和个人简历(resume)。给外教 Mr.Jenkins写信,请她帮你修改所附材料的文字和格式(format)。
Dear Mr. Jenkins,
I’m Li Hua, a student from your class. With an application and a resume badly in need of improvement, I’m writing with anxiety to see if you could do me a favor.
To develop my independence and enrich my experience, I am determined to apply for a part-time job in a foreign company this summer. I have already prepared an application and a resume. However, a little unsure, I sincerely hope you could help me to enhance them which will create a good impression. Therefore, would you be so kind to help me with attached materials, such as the expression and format?
Your generous help and immediate response are enthusiastically expected and will be truly appreciated.
Yours, Li Hua
七.推荐信
1
假定你是李华,你校的外籍交换生Henry打算学习汉语,想让你为他推荐一种字典,请你用英语给他写封信。内容包括:
1. 词典名称;
2. 推荐理由;
3.表达祝愿。
Dear Henry,
In response to your requirement of what dictionary to choose, I am eagerly writing to recommend a dictionary called Xinhua Dictionary to you.
As a native speaker, it seems to me that it is a helpful tool, especially for the beginners. Initially with an abundance of vocabulary and precise explanations it is bound to help you to have a good command of Chinese characters, even the four-character idioms. Additionally, it contains the stroke of each character, accompanied by pinyin and tone, making it easy for you to write and pronounce each character correctly. What is more appealing attractive is its reasonable price which is affordable to almost everyone.
I hope you can find my recommendation useful and wish you big progress in Chinese.
Yours, Li Hua
2
假定你是李华,你的英国朋友Edward正在学习汉语,希望你推荐一个适合他学习汉语的网站。请你根据以下内容,给他回复邮件。
1.推荐网站:www.edchinese.com
2.网站特色
3.注册方法 Dear Edward,
Thrilled to learn that you’re learning Chinese I strongly recommend you www.edchinese.com for the following reasons.
Intended for non-Chinese speakers, this website enjoys a high popularity for its various resources ranging from dialogue, Chinese idioms to Tang poems among which you’ll find a suitable one. Furthermore, Chinese movies and songs are also what you can’t miss which is guaranteed to make you immersed in the charm of Chinese language and-arouse your desire to explore further. Additionally, if bumps get in the way of your exploration the online teachers will offer you timely assistance free of charge. You can either call at123456 or send an email [email protected] to sign up for the course.
Hope you find it beneficial and I sincerely wish you a pleasant journey of Chinese learning
Yours, Li Hua
八、邀请信
1
假设你是李华,你的英国笔友Tom来信说计划来杭州旅游并了解中国文化。你们学校将在12月份开展为期一周的“中国文化冬令营活动”。请你用英文写一封回信向他介绍这次冬令营活动并邀请他参加。内容包括:
1. 写信目的;
2.活动时间;
3.活动内容。 Dear Tom,
Knowing that you’ll visit Hangzhou, I’m so excited! Considering your passion for Chinese culture, I’d like to invite you to join our school’s Chinese Culture winter camp, which will offer you a better understanding of China. Some details about it are as follows.
The winter camp to be held on December 1st will last for a week with various activities. As scheduled, you’ll pay a visit to the Song City, a theme park where you can have a taste of a range of ancient Chinese cultures. Moreover, you’ll have a first-hand experience of tea culture by tasting West Lake Longiing tea, one of the most famous teas in China. Exploring Hangzhou Museum, you will immerse yourself in China’s profound history and splendid culture through its collections.
Wish you an enjoyable trip in Hangzhou. I can’t wait to see you!
Yours, Li Hua
2
假定你是李华,学校“英语俱乐部”的负责人。你校将举办英文戏剧展演活动。请你写一封邮件邀请外教Alice来当评委并现场指导。内容包括:
1.活动时间、地点;
2. 活动意义;
3.评价标准。
Dear Alice,
I’m Li Hua, chairman of the English Club. Feeling highly honored, I am writing to invite you to be a judge of our school’s English drama competition which is scheduled to beh eld at 8:00amnext Sunday at the school hall.
Not only will this activity provide a splendid opportunity to practise oral English, but it will also cultivate our insight into western cultural heritage. Therefore, in terms of the drama’s comprehension of the theme and the fluency of performers’ English you can give remarks and instructions. Furthermore, your suggestions related to English culture will be appreciated.
Will you be gracing us with your presence? Looking forward to your involvement.
Yours, Li Hua
九、感谢信
1
假如你是李华,在伦敦游玩期间你的英国朋友Anne招待了你。请你给她写封信,表示感谢,要点如下:
1.简述你的伦敦之行;
2.邀请她来北京旅游。
Dear Anne,
I’m writing to extend my sincere gratitude for your unreserved help and tender care during my stay in London without which I wouldn’t have enjoyed it so much.
During the week what left me a lasting impression were the comfortable room delicious meals and the hospitality of your family, all of which made me feel at home. Moreover, guided by you, I was honored to get a chance to visit those tourist attractions in London and be exposed to such an amazing culture as well as beautiful scenery It was your generous help that enabled me to deepen the understanding of your country and culture.
My true appreciation is beyond description. I will be more than happy to have the opportunity to show you around Beijing in reward for your kindness.
Yours, Li Hua
2
假定你是校学生会主席李华,你校外教Brown在学校英语文化节中应邀给学生做了一场讲座。请你代表学生会给他写一封信,内容包括:
1.表达感谢;
2.告知讲座反响。
Dear Brown,
I’m writing to convey our sincere appreciation to you for the lecture you gave last Wednesday without which our school’s English Cultural Festival this year would not have been such a success.
The lecture you gave on the role English plays in cross-cultural communication is the best the campus has ever seen. In the past few days we have received a flood of emails from the audience telling us how your lecture has helped them correct the mistaken belief that English is only a tool. In one student’s own words, “It allows me to reflect on my English learning from a new perspective language ability matters, but not more than cultural awareness.”
Thank you again and we look forward to more wonderful lectures from you in the future.
Yours, Li Hua
十、组合类
假定你是李华,你班计划与新西兰姊妹学校某班在线共上一堂介绍“传统体育项目”的交流课。请你代表班级写封邮件给对方班长Hans,内容包括:
1.交流课的目的;
2.告知相关事宜;
3.征求意见。
Dear Hand,
I’m Li Hua. I’m so excited about our upcoming virtual lesson to introduce Traditional Sports Events. On behalf of my class, I’m writing to propose some ideas and confirm related details about it.
The lesson will serve as a channel for students to realize that traditional sports are not only the essence of a culture but also the pride of a country. So for our part we are considering introducing several typical sports activities including martial arts dragon boat race and so on. To achieve the best effect interactive forms such as presentations and live shows will be adopted As for the time and way, we’d like to have the lesson scheduled between April 3 and April 7lasting 3 hours through an online conference application.
Does our proposal work well on your side? Looking forward to your earliest reply
Yours, Li Hua
2
假定你是高三学生李华,最近收到了你的英国朋友Peter的来信,得知他从剑桥大学顺利毕业,请你给他回复一封邮件,内容包括:
1.向Peter表示祝贺;
2.谈谈你在大学专业选择上的困惑;
3.向对方征求意见或建议。
Dear Peter,
Learning that you have graduated from a famous University. I’m writing to extend my warm congratulations to you.
As for me, I am suffering from confusion when choosing my major. Initially what Im concerned about lies in whether the major will be suitable for me. Additionally, I prefer the one that is beneficia to my career prospects, instead of so-called popular major. To avoid making my decision blindly, I expect you to recommend some practical proposals to me including analyzing the advantages and disadvantages of a certain profession.
I would appreciate it if you could do me a favor. Looking forward to your early reply
Yours, Li Hua